バロール社プライバシー・ポリシー
イスラエルの企業であるバロール・コンピューター・システム社（Valor Computerized Systems, Ltd.）（以下、「弊社」と称します）は、弊社Webサイト（「弊社サイト」）について、訪問者および顧客（「お客様」）の信頼を確保し、情報に関する公正な慣行とプライバシー保護に対する弊社の取り組みをご理解いただくため、このWebサイト用プライバシー・ポリシーを作成しました。
1) 収集する情報の種類
a. トラフィック・データ。弊社は、弊社サイトを訪問したお客様の、(i) IP（インターネット・プロトコル）アドレス、(ii) ドメイン・サーバー、(iii) コンピュータの種類、および (iv) Webブラウザの種類（以下、集合的に「トラフィック・データ」と称します）などの情報を追跡および自動収集しています。トラフィック・データは匿名の情報であり、これによりお客様個人が特定されることはありませんが、マーケティングや、お客様が弊社サイトをより便利に利用できるようにする参考にさせていただきます。IPアドレスとは、ワールド・ワイド・ウェブなど、伝達制御プロトコル／インターネット・プロトコル（「TCP/IP」）ネットワーク上におけるコンピュータまたはデバイスの識別子です。Webなどのネットワークでは、TCP/IPプロトコルを使用して、送り先のIPアドレスに基づいて情報の経路を制御します。つまり、お客様のIPアドレスは、お客様がWebをご覧になる際に、必ずお使いのコンピュータに自動的に割り当てられ、Webサーバーがお客様のコンピュータを識別できるようにするための番号です。コンピュータにより、インターネット上で通信や閲覧を行うには、IPアドレスが必要です。また、弊社ではお客様の関心の対象に特化したコンテンツをカスタマイズしたり、お客様のパスワードやユーザー・ログオン情報を保存し、弊社サイトを訪問するたびに再入力しなくてすむようにするため、「cookie」を使用しています。「cookie」とは、Webサーバーからお客様のWebブラウザに送信されてお客様のコンピュータのハード・ディスク・ドライブに格納され、後にそのWebサーバーが取り出すことのできる、小さいサイズのデータ・テキスト・ファイルです。弊社では、弊社サイトを訪問したお客様を特定し、お客様の情報、ならびにお客様による弊社サイトおよびインターネットの使用に関する情報を収集するために、「cookie」を利用しています。また、弊社サイトとの関連で「cookie」を使用して、弊社サイトの利用者数を把握したり、お客様による弊社サイトの利用や訪問したページを追跡したり、提携コンテンツへの訪問を追跡したり、弊社サイトおよびインターネット上での総合的なトラフィック・パターンを調べたりすることがあります。弊社は通常、お客様にあわせて弊社サイトのパーソナライズや改善を行い、そしてユーザーが集合的には弊社サイトをどのように利用しているかを把握してサイトの改良を行うために、「cookie」を用いています。大半のWebブラウザは「cookie」を受け付けますが、そのほとんどは、オプションで「cookie」を拒絶することもできるようになっています。弊社サイト利用時に、お使いのブラウザが「cookie」を拒絶する設定になっていると、弊社サイトの使用と閲覧に影響が生じ、特定のパーソナライズおよびカスタマイズされた機能を利用することができなくなる可能性があります。トラフィック・データは、個人および集団の双方を基準として、収集および分析されます。この情報に含まれるものとしては、お客様が直前に訪問していたWebサイトのユニフォーム・リソース・ロケータ（「URL」）、次に訪問するURL、ご使用のブラウザ、およびお客様のIPアドレスが挙げられます。URLとは、ワールド・ワイド・ウェブ上の文書やその他のリソースのグローバル・アドレスです。
b. 個人情報。弊社サイトを通じて提供される、いくつかのサービスおよび製品にアクセスするためには、お客様を個人的に特定する情報（「個人情報」）を提供していただく必要があります。個人情報に含まれるものとしては、(i) 連絡先に関するデータ（氏名、住所、電子メールのアドレスなど）、(ii) 金融に関するデータ（口座、信用情報など）、および (iii) 統計に関するデータ（郵便番号、年齢、収入など）が挙げられます。弊社との連絡に電子メールを使用したり、弊社サイト上で管理されているチャット・グループ、掲示板、またはその他のフォーラムにメッセージを投稿したり、オンラインのフォームまたはアンケートに記入したりした場合、そのような通信で提供された情報はすべて、個人情報として収集される可能性があります。
2) 収集した情報の使用方法
連絡先に関するデータは、弊社または弊社の製品もしくはサービスに関する情報や、弊社の業務提携先または関連会社の宣伝材料の一部をお送りしたり、必要に応じてお客様にご連絡したりするために使用することがあります。金融に関するデータは、ある特定の製品またはサービスについて、お客様の適格性を確認し、請求書を発行するために使用します。統計に関するデータは、お客様にあわせて弊社サイトのカスタマイズや調整を行い、お客様の選択に基づき、興味をお持ちになると考えられるコンテンツを表示するために使用します。
3) 個人情報の共有
バロール社は、お客様の連絡先情報を、ほかの流通業者に販売または貸与することはありません。弊社が優れたサービスを提供できるよう、お客様の個人情報は全世界的にバロール・グループ内の法人組織間で共有される場合があります。これら法人では、この情報をバロール社のプライバシー・ポリシーに基づいて保護します。また、バロール社と戦略的関係を有する会社、または弊社に代わってお客様に製品やサービスを提供するべく業務提供をしている会社が、お客様のある特定の個人情報を利用できるようにすることが、バロール社にとって有利であると考えられる場合があります。上記の会社は、情報を処理したり、信用販売を行ったり、お客様の注文に対応したり、お客様に製品を納品したり、お客様データの管理と充実化を行ったり、顧客サービスを提供したり、弊社製品およびサービスに対するお客様の関心を見積もったり、お客様に対するリサーチや満足度調査を行ったりする際に、弊社を支援することがあります。これらの会社もまた、バロール社のポリシーに従い、お客様の個人情報を保護する義務を担っています。お客様の個人情報が利用できない場合、お客様が弊社製品を購入したり、サービスを受けたり、弊社製品およびサービスを改善するために弊社にフィードバックを提供したり、バロール社のWebサイト上にある特定のサービス、提供物、およびコンテンツにアクセスしたりするにあたり、困難が生じる可能性があります。
場合によっては、法律または訴訟により、弊社に対してお客様の個人情報の開示が求められることがあります。加えて、法の執行またはその他の公的に重要な問題のために必要であると弊社が判断した場合には、お客様の情報を開示する可能性があります。さらに、合併、被買収、資産の部分的売却など、弊社事業の移行が行われる場合には、お客様の個人情報は、移譲される資産の一部とされる可能性が高いと思われます。
4) 個人情報の収集、使用、および配布に関する選択
お客様は、弊社に個人情報を一切提供しないことを選択できます。その場合も、お客様は弊社サイトの一部にアクセスし、これを使用できますが、個人情報が必要な部分にアクセスし、これを使用することはできません。弊社または弊社の業務提携先もしくは関連会社からの情報および宣伝資料を受け取りたくない場合は、個人情報を求められるたびに、該当する「オプトアウト」オプションを選択できます。
5) 個人情報の機密保持とセキュリティ
本プライバシー・ポリシーに別段の規定がある場合を除き、弊社がお客様の個人情報を公開することはありません。また、(a) 裁判所命令、捜査令状、召喚令状、またはその他の法的な手続きに準拠するため、(b) 弊社の権利または財産を保護するため、または (c) 弊社のサービス契約を実施するため、開示の必要性が生じないかぎり、個人情報を第三者とは共有しません。お客様の個人情報は、第三者がアクセスできない、セキュリティを確保したサーバーに格納していますが、インターネット上でのデータ送信については、100%の安全はあり得ません。弊社はお客様の個人情報を保護するために尽力していますが、お客様から弊社に送信されるいかなる情報についても、セキュリティの保証はしかねるため、送信は自己責任においてお願いします。第三者による不正行為、または送信時のエラーに起因する、お客様の個人情報の漏洩に関して、弊社は一切責任を負いません。お客様から送信された情報を受け取った時点から、自社システム上でその情報の安全を確保すべく、弊社は最大限の努力を行います。ただし、お客様が個人情報または秘密情報をオンラインで自発的に開示する場合、お客様が関知しないところでその情報が他者によって収集および使用される可能性が常にあるということにご留意ください。パスワード、ユーザー・ログイン情報などの個人情報および秘密情報を保護し、秘密性を維持する最終的な責任は、お客様のみにあります。オンラインで情報を提供する際には、常に注意してください。
6) 個人情報の更新と修正
お客様の個人情報をすべて正確かつ最新のものとしておくため、いつでもsales@valor.com宛てにお客様の個人情報の更新および変更内容を電子メールでご連絡いただけます。弊社メーリング・リストからお名前を削除したい場合は、sales@valor.com宛ての電子メールの件名に「削除」という語を入れてご連絡ください。
7) 情報の亡失、または盗難
お客様のアカウント、ユーザー名、またはパスワードが紛失したり、盗難されたり、許可なく使用されたりした場合は、速やかに弊社にお知らせいただく必要があります。その場合、弊社ではそのアカウント、ユーザー名、またはパスワードを取り消し、それに応じて弊社の記録を更新します。また、弊社サイト上のお客様の金融データに、権限のない人間がアクセスし、これを取得した、または受け取ったことに気付いた場合には、直ちにお知らせください。
8) お客様のプライバシーに対するその他の制約
弊社サイトには、ほかのWebサイトへのリンクが含まれています。これらのWebサイトにおけるプライバシーに関する対策またはコンテンツについて、弊社は責任を負いません。弊社サイトを介してアクセス可能な他サイトには、そのサイト独自のプライバシー・ポリシーならびにデータの収集、使用、および開示の対策が存在します。適用される条件については、各サイトのプライバシー・ポリシーを参照してください。弊社は、第三者の指針および対策には責任を負いません。これら他サイトは、そのサイト独自の「cookie」をユーザーに送信したり、データを収集したり、個人情報を請求したりすることがあります。また、弊社サイトに広告を掲載している他社が、そのような「cookie」の使用を通じて、お客様がその会社の広告を閲覧したりクリックしたりした際に、お客様に関する情報を収集する可能性があります。弊社は、この情報収集を制御することはできません。これらの広告を出している会社もしくはその他の第三者のプライバシー・ポリシーについて、または収集された情報の使用について、ご不明な点がある場合は、その会社に直接お問い合わせくださいますようお願いします。加えて、この弊社サイトにチャット・ルーム、フォーラム、メッセージ・ボード、掲示板、ニュース・グループ、またはその他の安全性が確保されていない、複数ユーザーに公開されているコミュニティ・エリアが含まれている場合においては、このエリアで開示されるいかなる情報も、公開情報となることをご理解ください。この情報の使われ方について、弊社が制御することはできないため、個人情報の開示を決断する際には、注意してください。
9) 個人向けURLサイト
場合により弊社は、特定の訪問者向けに、Webサイトをパーソナライズおよびカスタマイズすることがあります。これらのサイトのいずれかを訪問した際に、これまでの幣社とのやりとりや、ご提供いただいた情報に基づき、お客様にとって興味深いであろう製品やサービスが参照できるよう、サイトがカスタマイズされていることにお気付きになるかもしれません。お客様がこれらのWebサイトを訪問している間、弊社はサイトをさらにお客様の関心に合わせるため、サイトのご利用に関する情報を収集することがあります。これらのWebサイトのご案内は、通常、個人用URLを記載した電子メールや、Webサイトの登録ページ、またはある特定のWebサイトにお客様がログオンしたときに表示される画面上でお知らせします。
個人向けサイトをご覧になられるお客様は、バロール社がお客様の訪問に関する情報を収集し、その情報と、お客様およびお客様とバロール社の関係に関するその他の情報を関連付けることに、同意したものと見なします。お客様の情報をこのような形で使用されたくない場合は、このサイトをご利用にならないでください。
10) プライバシー・ポリシーの更新および変更
弊社はいつでも予告なく、本プライバシー・ポリシーに対し追加、変更、更新、または修正を、そのような変更、更新、または修正内容をサイト上に掲載するだけで行う権利があります。そのような変更、更新、または修正は、サイト上に掲載された直後から有効となります。それらの変更について、さかのぼって適用されることは一切ありませんが、最新のポリシーをご認識いただくため、頻繁にこのページを確認することをお勧めします。
11) お客様の同意
弊社サイトのご利用をもって、お客様は弊社が説明する形での個人情報の収集および使用に同意したものとみなします。
12) お問い合わせ
弊社Webサイトのセキュリティに関しご不明な点がある場合は、sales@valor.com までお問い合わせください。
最終更新 2006 年 12 月